Privaatheidsverklaring
Hierdie webtuiste (hierna die "webtuiste") word deur Bayer (Edms.) Bpk Suid-Afrika (hierna verwys as "ons") aangebied. Vir verdere inligting rakende die eienaar van die webtuiste, verwys asseblief na inligting oor die Bayer-handelsnaam onderaan die webtuiste.
Hantering van persoonlike inligting
Op hierdie blad wil ons u graag inlig oor hoe ons u persoonlike inligting hanteer wanneer u ons webtuiste gebruik. Tensy anders aangedui in die volgende hoofstukke, is die regsgrondslag vir die hantering van u persoonlike inligting gebaseer op die feit dat die hantering van u inligting nodig is om die funksionaliteite van die webtuiste, wat deur u versoek is, beskikbaar te stel. Dit is in terme van Artikel 11 van die Wet op Beskerming van Persoonlike Inligting Nr. 4 van 2013 ("Popi-wet").
Gebruik van ons webtuiste
Toegang tot ons webtuiste
Wanneer u ons webtuiste besoek, sal u webblaaier spesifieke inligting na ons webtuiste se bediener oorplaas. Dit word vir tegniese redes gedoen en is nodig om die inligting wat u versoek het, beskikbaar te stel. Om u toegang tot die webtuiste te verseker, word die volgende inligting versamel, tydelik gestoor en gebruik:
- IP-adres
- Datum en tyd van toegang
- Tydsverskil van Greenwich Middelbare tyd (GMT)
- Inhoud van die versoek (spesifieke bladsy)
- Toegangsstatus/HTTP-statuskode
- Hoeveelheid data wat oorgedra is
- Webtuiste wat toegang versoek
- Blaaier, taalinstellings, weergawe van blaaiersagtewarestelsel en oppervlak-interaksie
Daarbenewens, om ons belange te beskerm, sal ons hierdie inligting vir 'n beperkte tyd stoor om die opsporing van persoonlike inligting moontlik te maak in die geval van ’n poging om ongemagtigde toegang tot ons bedieners te verkry.
Dit is ingevolge Artikel 14 van die Wet op Beskerming van Persoonlike Inligting Nr. 4 van 2013 (“Popi-wet”).
Stelling van koekies
Wat is koekies?
Hierdie webtuiste maak gebruik van sogenaamde “koekies”. Koekies is klein tekslêers wat deur u webblaaier in die geheue van u toestel gestoor word. Hulle stoor sekere inligting (bv. u voorkeurtaal of webbladinstellings), wat u blaaier se sagteware (afhangende van die lewensduur van die koekie) aan ons mag oordra wanneer u weer ons webtuiste besoek.
Watter koekies gebruik ons?
Ons onderskei tussen twee hoofkategorieë van koekies: (1) noodsaaklike koekies, wat noodsaaklik is om die deur die webtuiste te blaai en die funksies daarvan te gebruik, en (2) opsionele koekies (bv. analitiese koekies, teikenkoekies, funksionele koekies) wat gebruik word vir bv. webtuiste-analise, om ’n persoonlike ervaring op die webtuiste te verseker en vir bemarkingsdoeleindes. Die volgende knoppie lei na die Afdeling vir Privaatheidsvoorkeure en bied 'n gedetailleerde beskrywing van die opsionele koekies wat gebruik word.
Onderhewig aan u toestemming
Ons gebruik slegs opsionele koekies indien ons vooraf u toestemming verkry het (Artikel 13 van die Wet op Beskerming van Persoonlike Inligting Nr. 4 van 2013 (“Popi-wet”). Met u eerste besoek aan ons webtuiste sal 'n banier verskyn wat u vra om toestemming te gee vir die gebruik van opsionele koekies. As u toestemming gee, sal ons 'n koekie op u rekenaar plaas en sal die banier nie weer verskyn solank die koekie aktief is nie. Na die verstryking van die koekie se lewensduur, of indien u die koekie verwyder, sal die banier weer verskyn wanneer u ons webtuiste besoek. Daar sal dan weer toestemming gevra word vir die gebruik van koekies.
Hoe om die instelling van koekies te voorkom
U kan natuurlik ons webtuiste gebruik sonder dat enige koekies ingestel word. In u blaaier kan u enige tyd die gebruik van koekies konfigureer of heeltemal deaktiveer. Dit kan egter lei tot 'n beperking van die funksies of nadelig wees vir die gebruiksvriendelikheid van ons webtuiste. U kan enige tyd beswaar maak teen die instelling van opsionele koekies deur die betrokke opsie in die Afdeling vir Privaatheidsvoorkeure te kies.
Webtuiste-analise en advertensies na gelang van aanlyn gedrag
Webtuiste-analise met Adobe Analytics
Indien u toestemming gee, gebruik ons 'n web-analise-diens van Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ierland (“Adobe”) op ons webtuiste om u gebruik van ons webtuiste te evalueer, verslae oor die webtuiste-aktiwiteite saam te stel en verdere dienste van Adobe in verband met die webtuiste- en internetgebruik te ontvang. Hiervoor gebruik ons die koekies wat in die bogenoemde tabel verder beskryf word. Die inligting wat deur Adobe ingesamel word (bv. die verwysende URL, ons webblaaie wat deur u besoek is, u blaaiertipe, u taalinstellings, u bedryfstelsel en u skermresolusie) sal na 'n bediener van Adobe in Ierland oorgedra word, waar dit gestoor en geanaliseer sal word.
Die betrokke resultate word dan anoniem aan ons beskikbaar gestel. U gebruiksdata sal nie aan u volle IP-adres gekoppel word tydens hierdie proses nie. Ons het die IP-anonimiseringsfunksie wat deur Adobe aangebied word, op ons webtuiste geaktiveer, wat die laaste oktet van u IP-adres met nulle vervang voordat geografiese ligging bepaal word, en daarna vervang ons u IP-adres met 'n generiese IP-adres voordat die datastel gestoor word. Toegang tot u data deur Adobe Systems Inc., 345 Park Ave., San Jose, CA 95110, geleë in die VSA (“Adobe Inc”) kan nie uitgesluit word nie. Buite die Europese Unie (“EU”) of die Europese Ekonomiese Area (“EEA”) mag die vlak van databeskerming laer wees as in Europese lande. Sien asseblief hier onder “Verwerking van data buite die EU/EEA”. Vir meer inligting besoek asseblief: https://www.adobe.com/za/privacy.html.
U mag enige tyd u toestemming vir die gebruik van web-analises onttrek, hetsy deur hierdie plugin vir jou blaaier af te laai en te installeer https://www.adobe.com/privacy/opt-out.html, of deur u toestemmings in die Afdeling vir Privaatheidsvoorkeure te bestuur, in welke geval 'n koekie geplaas sal word wat web-analises op jou aktiwiteite op ons webtuiste verhoed. Beide opsies sal die toepassing van web-analise slegs verhoed solank u die blaaier gebruik waarop u die plugin geïnstalleer het en nie die koekie verwyder wat web-analises voorkom nie.
Advertensies na gelang van aanlyn gedrag met Adobe
Hierdie webtuiste gebruik 'n advertensiediens wat aanlyn gedrag analiseer vir die plasing van advertensies. Hierdie diens word deur Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Airijos Respublika (“Adobe”) aangebied.
Adobe sal u gebruik van hierdie webtuiste ontleed. Vir hierdie doel gebruik Adobe die koekies wat in meer detail beskryf word in die Afdeling vir Privaatheidsvoorkeure.
Die inligting wat deur Adobe ingesamel word in verband met u gebruik van ons webtuiste en u blaaiergedrag (die bladsye wat u besoek, skakels wat u klik, ens.), help ons om 'n profiel van u belangstellings saam te stel. Hierdie inligting sal na 'n bediener van Adobe oorgedra word, waar dit gestoor en geanaliseer sal word. Dit stel Adobe Audience Manager in staat om u aktiwiteit oor verskillende webtuistes en platforms wat dieselfde diens gebruik, te volg. Hierdie profielinligting word dan gebruik om geteikende advertensies en inhoud wat relevant mag wees vir u aan te bied. Ons kan ook die data van Adobe gebruik om die doeltreffendheid van ons bemarkingsveldtogte te meet.
Toegang tot u data deur Adobe Systems Inc., 345 Park Ave., San Jose, CA 95110, geleë in die VSA (“Adobe Inc”) kan nie uitgesluit word nie. Buite die Europese Unie (“EU”) of die Europese Ekonomiese Area (“EEA”) mag die vlak van databeskerming laer wees as in Europese lande. Sien asseblief hieronder “Verwerking van data buite die EU/EEA”. Vir meer inligting besoek asseblief: https://www.adobe.com/de/privacy.html.
U mag enige tyd u toestemming vir die gebruik van web-analise onttrek, hetsy deur die hierdie plugin vir jou blaaier af te laai en te installeer https://www.adobe.com/privacy/opt-out.html, of deur u toestemmings in die Afdeling vir Privaatheidsvoorkeure te bestuur, in welke geval 'n koekie geplaas sal word wat web-analises op jou aktiwiteite op ons webtuiste verhoed. Beide opsies sal die gebruik van advertensies, gebaseer op jou aanlyn gedrag, slegs verhoed solank u die blaaier gebruik waarop u die plugin geïnstalleer het en nie die koekie verwyder wat hierdie tipe advertensies voorkom nie.
Eksterne dienste of inhoud op ons webtuiste
Ons sluit derdepartydienste en/of inhoud op ons webtuiste in. Wanneer u van so 'n derdepartydiens gebruik maak of wanneer derdeparty-inhoud vertoon word, word kommunikasie-inligting tussen u en die betrokke verskaffer vir tegniese redes uitgeruil.
Die betrokke verskaffer van die dienste of inhoud kan ook u persoonlike inligting gebruik vir hul eie doeleindes. Ons het die dienste en inhoud van verskaffers wat bekend is daarvoor dat hul persoonlike inligting vir hul eie doeleindes verwerk, na die beste van ons vermoë gekonfigureer dat enige kommunikasie vir ander doeleindes as die aanbieding van hul dienste of inhoud op ons webtuiste, geblok word, of dat kommunikasie slegs plaasvind nadat u aktief ʼn keuse uitgeoefen het om die betrokke diens te gebruik. Aangesien ons egter geen beheer het oor persoonlike inligting wat deur derdepartye ingesamel en verwerk word nie, kan ons nie bindende inligting verskaf rakende die omvang en doel van die verwerking van u persoonlike inligting nie.
Vir verdere inligting rakende die omvang en doel van die verwerking van u persoonlike inligting, raadpleeg asseblief die privaatheidsverklarings van die verskaffers wie se dienste en/of inhoud ons insluit en hul verantwoordelikheid vir die beskerming van u persoonlike inligting in hierdie verband:
Google Maps API en The Weather Company (TWC) API
Hierdie webtuiste het 'n Weer-afdeling wat ons in staat sal stel om jou geografiese ligging te identifiseer om vir jou 'n persoonlike ervaring te bied, gebaseer op plaaslike omstandighede en weervoorspellings. Inligting oor jou ligging kan op twee maniere (slegs deur jou toestemming) verkry word:
- Liggingbepaling: Ons vra jou toestemming om die liggingbepalingsfunksie van jou blaaier te gebruik. As jy instem, sal ons hierdie inligting slegs aan die blaaier se kant gebruik om die weervoorspelling vir jou area te vertoon. Wees verseker, data oor jou ligging word nie na of op die Bayer TWC-bediener oorgedra of gestoor nie, en word gebruik om weervoorspellings deur die Weather Company (TWC) API te verkry.
- Poskode: Jy het ook die opsie om jou poskode met die hand in te voer. Die ingevoerde data word slegs in die blaaier verwerk, nie op die Bayer of TWC se bediener nie, en word gebruik om weervoorspellings deur die Weather Company (TWC) API te verkry.
Die bepaling van geografiese koördinate vir die verskaffing van weervoorspellings kan afgelei word van jou IP-adres of deur data wat jy invoer, soos jou poskode, wat verwerk word met die hulp van die Google Maps API.
Intekening op ons nuusbrief
Op ons webtuiste, kan jy inteken om ons nuusbrief te ontvang. Gebaseer op jou vooraf-toestemming, sal ons die e-posadres wat jy aandui gebruik om die nuusbrief vir jou te stuur.
Vir intekening op ons nuusbrief gebruik ons ’n sisteem wat dubbele toestemming vereis. Nadat jy op die webtuiste vir die nuusbrief ingeteken het, sal ons 'n boodskap na die e-posadres stuur om weer bevestiging te versoek. As jy nie jou intekening bevestig nie, sal dit outomaties verwyder word. Om misbruik van jou persoonlike data te voorkom, sal ons jou intekening en bevestiging aanteken. Die IP-adres wat jy gebruik het tydens intekening, die tyd van jou intekening en bevestiging, die boodskappe wat ons gestuur het rakende jou intekening, en die bewoording van jou intekening en bevestiging, sal geliasseer word.
Jy mag die toestemming wat jy gegee het om ons nuusbrief te ontvang, enige tyd, met toekomstige effek onttrek, waarna ons jou persoonlike data wat verband hou met die ontvangs van die nuusbrief, ook sal verwyder. Indien jy wil onttrek, kan jy die skakel gebruik wat in alle nuusbriewe ingesluit is of verwys na die kontakbesonderhede hier onder.
Registrasie en aanmelding by die lojaliteitsprogram se platform
Deur ons webtuiste het jy die geleentheid om toegang te verkry tot die lojaliteitsprogram se platform, deur te registreer en/of in te teken vir die program.
- Gebruikersdata (e-posadres, naam en van, wagwoord, land)
- Ouditspoor-data
Ons sal slegs toegang tot hierdie inligting verkry vir die doel van verifikasie en om jou toegang tot die lojaliteitsprogram te bied; ons sal nie die bogenoemde data stoor nie. Jou gebruikersdata sal aan die program se domein oorgedra word vir verdere verifikasie.
Bostaande data is nodig om aan die lojaliteitsprogram deel te neem, dus is die wettige basis die sluiting en uitvoering van 'n kontrak, artikel 11 van die Wet op die Beskerming van Persoonlike Inligting Nr. 4 van 2013 (“Pop-wet”).
Vir meer inligting oor die verwerking van jou persoonlike data in die lojaliteitsprogram, raadpleeg asseblief die privaatheidsverklaring van die program.
Ontvangers van persoonlike data
Verwerking van data deur diensverskaffers
Vir die verwerking van jou persoonlike data sal ons in sekere gevalle gebruik maak van gespesialiseerde diensverskaffers wat jou data namens ons verwerk (bv. vir IT-ondersteuning).
Sulke diensverskaffers word sorgvuldig gekies en gereeld gemonitor. Op grond van die betrokke dataverwerkingsooreenkomste sal hulle slegs persoonlike data verwerk soos deur ons versoek.
Geaffilieerde maatskappye
Ons mag jou persoonlike data met ons geaffilieerde maatskappye binne die Bayer Groep deel, indien dit nodig is vir die doeleindes soos hierbo beskryf.
Owerhede en staatsinstellings
Ons mag jou persoonlike data met wetstoepassingsagentskappe of ander owerhede en staatsinstellings deel, indien dit wettig vereis word of nodig is vir die doeleindes soos hierbo beskryf.
Eksterne prokureurs
Om regshandelinge te ondersteun en regseise of verdediging teen regseise te dryf, mag ons jou persoonlike data met eksterne prokureurs deel.
Potensiële kopers in die konteks van die samesmeltings en verkrygings van maatskappye
Ons mag jou persoonlike data met 'n potensiële koper deel in die geval van 'n verkoop (verkryging), samesmelting of enige ander tipe korporatiewe maatskappy- of bate-oordrag wat 'n verandering in eienaarskap of beheer oor ons of ons dienste behels.
Inligting oor jou regte
Hierdie is jou regte ingevolge toepaslike databeskermingswette:
- Reg op inligting oor jou persoonlike data wat deur ons gestoor word;
- Reg om die wysiging, verwydering of beperkte verwerking van jou persoonlike data aan te vra;
- Reg om beswaar te maak teen die verwerking van jou inligting in persoonlike of openbare belang, tensy ons in staat is om te bewys dat daar waardige en regverdige redes bestaan wat jou belange, regte en vryhede oortref, of dat sodanige verwerking gedoen word ten einde die afdwaling, uitoefening of verdediging van regseise te ondersteun;
- Reg op data-oordrag;
- Reg om 'n klag by 'n databeskermingsowerheid in te dien;
- Waar jy jou toestemming gegee het vir die verwerking van jou persoonlike data, kan jy op enige tydstip jou toestemming met toekomstige effek onttrek. Sulke onttrekking sal nie die wettigheid van die verwerking voor die onttrekking beïnvloed nie.
Kontak
Vir enige vrae wat jy mag hê met betrekking tot databeskerming, of indien jy jou regte wil uitoefen, deel asseblief jou versoek op ons kontakvorm of kontak ons maatskappy se databeskermingsbeampte by die volgende adres:
Databeskermingsbeampte
Bayer (Edms.) Bpk
Collaboration Hub,
Eerste Vloer, Waterfall-sirkel
Country Estate Rylaan 9, Waterfall City, Midrand, 2090
Suid-Afrika
E-pos: za_data_privacy@bayer.com
Bayer AG is aangewys as die verteenwoordiger in die Europese Unie vir ons nie-Europese regsentiteite in ooreenstemming met Art. 27 van die GDPR. Jy kan die verteenwoordiger kontak by die volgende adres:
Databeskermingsverteenwoordiger
Bayer AG
Kaiser-Wilhelm-Allee 1
51368 Leverkusen, Germany.
E-pos: dp-representative@bayer.com
Wysiging van privaatheidsverklaring
Ons mag van tyd tot tyd ons privaatheidsverklaring opdateer. Opdaterings van ons privaatheidsverklaring sal op ons webtuiste gepubliseer word. Enige wysigings tree in werking sodra dit op ons webtuiste gepubliseer is. Ons beveel dus aan dat jy gereeld die webtuiste besoek om op hoogte te bly van moontlike opdaterings.
Verklaring vanaf: 12.09.2024